Dieses außergewöhnliche Werk ist nachweislich das erste Oratorium aus der „Neuen Welt“. Ursprünglich nur für vier Gesangsstimmen, Oboe, zwei Violinen und Orgel komponiert lässt ein wacher Blick auf die Partitur vermuten, dass Felsted eine größere Besetzung vorschwebte, die aber aufgrund der damaligen Gegebenheiten in Jamaika nicht realisierbar war.
Ich habe nun eine Orchestrierung vorgenommen, die sich an Tonarten, Ambitus der Stimmen, Figurationen und Affekten orientiert. Die Instrumentierung entspricht derjenigen, welche beispielsweise Händel in London für seine Oratorien verwendete.
This extraordinary work is demonstrably the first oratorio from the "New World". Originally composed for only four voices, oboe, two violins and organ, a watchful look at the score suggests that Felsted had in mind a larger instrumentation, which, however, was not feasible in Jamaica at the time.
I have now made an orchestration based on keys, ambitus of voices, figurations and affects. The instrumentation corresponds to that used, for example, by Handel in London for his oratorios.
Ich habe nun eine Orchestrierung vorgenommen, die sich an Tonarten, Ambitus der Stimmen, Figurationen und Affekten orientiert. Die Instrumentierung entspricht derjenigen, welche beispielsweise Händel in London für seine Oratorien verwendete.
This extraordinary work is demonstrably the first oratorio from the "New World". Originally composed for only four voices, oboe, two violins and organ, a watchful look at the score suggests that Felsted had in mind a larger instrumentation, which, however, was not feasible in Jamaica at the time.
I have now made an orchestration based on keys, ambitus of voices, figurations and affects. The instrumentation corresponds to that used, for example, by Handel in London for his oratorios.
